Die fünf Jugendwörter des Jahres 2013 wurden von Vertretern des Langenscheidt-Verlages ausgewählt.
Platz 1 und Jugendwort des Jahres ist das türkisch-stämmige Wort „Babo„. Es steht für „Anführer“ oder „Boss„.
Platz 2 erlangt „fame„, was „berühmt“ oder „toll“ heißt.
Platz 3 belegt das Wort „gediegen“ („cool„).
Platz 4 geht an „In your face!“ („Ich hab es Dir gegeben!“).
Platz 5 der Jugendwort-Liste des Jahres wählte eine Jury „Hakuna matata„, das „kein Problem“ bedeutet.